选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|苏轼-中秋月
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
中秋月 是北宋大文豪苏轼的作品。
这首小诗，题为“中秋月 ”，自然是写“人好月圆”的喜悦；调寄 阳关曲 ，则又涉及别情。
记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢，共赏中秋月的赏心乐事，同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。
中秋月 苏轼暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘，此生此夜不长好，明月明年何处看？
Mid-autumn MoonSu ShiThe evening clouds are gone, the air is cool and clear,The Milky Way is mute, the moon a shining sphere.
This life and lovely night will not last long for me,Then where shall I another year this bright moon see?
【双语诗歌翻译|苏轼-中秋月 查看网站：[db:时间]】
这首小诗，题为“中秋月 ”，自然是写“人好月圆”的喜悦；调寄 阳关曲 ，则又涉及别情。
记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢，共赏中秋月的赏心乐事，同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。
中秋月 苏轼暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘，此生此夜不长好，明月明年何处看？
Mid-autumn MoonSu ShiThe evening clouds are gone, the air is cool and clear,The Milky Way is mute, the moon a shining sphere.
This life and lovely night will not last long for me,Then where shall I another year this bright moon see?
【双语诗歌翻译|苏轼-中秋月 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|张养浩-朝天曲·柳堤
- 下一篇： 双语诗歌翻译|诗经·国风·魏风·伐檀
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！