选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|诗经·国风·齐风·东方之日
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
齐风东方之日 是周代著名文学作品 诗经 中的诗歌。
这首诗以“东方之日”、“东方之月”象征女子的美貌，对后世诗文创作有明显影响。
诗经--国风齐风东方之日 东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。
在我室兮，履我即兮。
东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。
在我闼兮，履我发兮。
Nocturnal TrystThe sunken sun is red,The maiden like a bloomFollows me to my room.
The maiden in my roomFollows me to my bed.
The sunken moon is bright,The maiden I adoreFollows me to the door.
The maiden out of doorGoes until out of sight.
【双语诗歌翻译|诗经·国风·齐风·东方之日 查看网站：[db:时间]】
这首诗以“东方之日”、“东方之月”象征女子的美貌，对后世诗文创作有明显影响。
诗经--国风齐风东方之日 东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。
在我室兮，履我即兮。
东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。
在我闼兮，履我发兮。
Nocturnal TrystThe sunken sun is red,The maiden like a bloomFollows me to my room.
The maiden in my roomFollows me to my bed.
The sunken moon is bright,The maiden I adoreFollows me to the door.
The maiden out of doorGoes until out of sight.
【双语诗歌翻译|诗经·国风·齐风·东方之日 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|汉乐府-上邪
- 下一篇： 双语诗歌翻译|汉乐府-悲歌行
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！