选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|岑参-行军九日思长安故园
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
行军九日思长安故园 是唐代诗人岑参创作的一首五绝。
此诗以重阳登高为题，表达的不是一般的节日思乡，而是对国事的忧虑和对战乱中人民疾苦的深深关切。
全诗语言朴实，构思精巧，情韵无限，是一首言简意深、耐人寻味的抒情佳作。
行军九日思长安故园 岑参强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。
Thinking of My Garden in Chang'an on the Double Ninth FestivalCen ShenI may exert myself to climb a mountain or hill,But there's no one to supply me with wine.
I sorrow for the chrysanthemums in my own garden:They must be blooming, but with the grim battlefield nearby.
【双语诗歌翻译|岑参-行军九日思长安故园 查看网站：[db:时间]】
此诗以重阳登高为题，表达的不是一般的节日思乡，而是对国事的忧虑和对战乱中人民疾苦的深深关切。
全诗语言朴实，构思精巧，情韵无限，是一首言简意深、耐人寻味的抒情佳作。
行军九日思长安故园 岑参强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。
Thinking of My Garden in Chang'an on the Double Ninth FestivalCen ShenI may exert myself to climb a mountain or hill,But there's no one to supply me with wine.
I sorrow for the chrysanthemums in my own garden:They must be blooming, but with the grim battlefield nearby.
【双语诗歌翻译|岑参-行军九日思长安故园 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|岑参-碛中作
- 下一篇： 双语诗歌翻译|曹雪芹-五美吟·绿珠
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！