选择热点
- 荷兰莱顿大学
- 西班牙巴塞罗那大学
- 巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
- 台湾南华大学 University of South China in Taiwan
- 科技大学 National University of Defense Technology
- 南京大学 Nanjing University
- 上海复旦大学 Fudan University
- 泗水大学(Ubaya)
- 印尼大学 universitas indonesia
- 越南某大学 Vietnam National University
- 菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|杜甫-忆幼子
发布时间:2025-01-06
来源:大学网站
忆幼子 是一首词,作者是唐代诗人杜甫。
本诗主要讲述了远在异乡的杜甫触景生情感慨孤独、思念儿子的情感。
忆幼子 杜甫骥子春犹隔,莺歌暖正繁。
别离惊节换,聪慧与谁论。
涧水空山道,柴门老树村。
忆渠愁只睡,炙背俯晴轩。
Thinking of My Little BoyDu FuPony Boy—spring and you're still far away;warblers sing, so many in this warmth.
Parted, I'm startled at how the season change.
My bright boy, with whom is he discoursing?
Valley Stream, a road over empty hills,rustic gate, village of old trees—Thinking of you, sorrowing, all I do is doze,back to the sun, hunched over on the bright veranda.
【双语诗歌翻译|杜甫-忆幼子 查看网站:[db:时间]】
本诗主要讲述了远在异乡的杜甫触景生情感慨孤独、思念儿子的情感。
忆幼子 杜甫骥子春犹隔,莺歌暖正繁。
别离惊节换,聪慧与谁论。
涧水空山道,柴门老树村。
忆渠愁只睡,炙背俯晴轩。
Thinking of My Little BoyDu FuPony Boy—spring and you're still far away;warblers sing, so many in this warmth.
Parted, I'm startled at how the season change.
My bright boy, with whom is he discoursing?
Valley Stream, a road over empty hills,rustic gate, village of old trees—Thinking of you, sorrowing, all I do is doze,back to the sun, hunched over on the bright veranda.
【双语诗歌翻译|杜甫-忆幼子 查看网站:[db:时间]】
- 上一篇: 双语诗歌翻译|杜甫-绝句
- 下一篇: 双语诗歌翻译|杜甫-前出塞·其三
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!