选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|杜牧-惜春
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
惜春 这首诗的作者是杜牧，被选入 全唐诗 的第520卷。
惜春 杜牧春半年已除，其余强为有。
即此醉残花，便同尝腊酒。
怅望送春杯，殷勤扫花帚。
谁为驻东流，年年长在手！
Pity It Abides Not!
Du MuSpring is on the decline.
That spells the end of the year; the remaining days do not count.
I raise my cup to the flowers that are loath to go; even the wine tastes of winter.
Distressing the thought: after the parting cup, the broom.
Thus life flows away.
If there be anyone to stay its course, tell me who.
【双语诗歌翻译|杜牧-惜春 查看网站：[db:时间]】
惜春 杜牧春半年已除，其余强为有。
即此醉残花，便同尝腊酒。
怅望送春杯，殷勤扫花帚。
谁为驻东流，年年长在手！
Pity It Abides Not!
Du MuSpring is on the decline.
That spells the end of the year; the remaining days do not count.
I raise my cup to the flowers that are loath to go; even the wine tastes of winter.
Distressing the thought: after the parting cup, the broom.
Thus life flows away.
If there be anyone to stay its course, tell me who.
【双语诗歌翻译|杜牧-惜春 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|杜牧-江南春
- 下一篇： 双语诗歌翻译|杜牧-寄扬州韩绰判官
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！