选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|何逊-咏春风
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
以春风入诗。
有意思的是后两句，女子梳妆台，化妆时落下的稀少脂粉，被一缕飘来的轻风吹起，也就是说，你已经看见春风了。
可是，它还能将悦耳的琴声传递到远处，送进听者耳朵，让人回味无穷。
本来看不见摸不着的春风，本来只凭耳朵感觉的春风变……顷刻间不仅可听，同时可视、可摸了。
咏春风 何逊可闻不可见，能重复能轻。
镜前飘落粉，琴上响余声。
Ode to the Spring WindHe XunIt is audible but shapeless,Now with hardness and now softness.
Blowing off the powder falling before a maid's mirror,Sending far and near the lingering sound of the zither.
【双语诗歌翻译|何逊-咏春风 查看网站：[db:时间]】
有意思的是后两句，女子梳妆台，化妆时落下的稀少脂粉，被一缕飘来的轻风吹起，也就是说，你已经看见春风了。
可是，它还能将悦耳的琴声传递到远处，送进听者耳朵，让人回味无穷。
本来看不见摸不着的春风，本来只凭耳朵感觉的春风变……顷刻间不仅可听，同时可视、可摸了。
咏春风 何逊可闻不可见，能重复能轻。
镜前飘落粉，琴上响余声。
Ode to the Spring WindHe XunIt is audible but shapeless,Now with hardness and now softness.
Blowing off the powder falling before a maid's mirror,Sending far and near the lingering sound of the zither.
【双语诗歌翻译|何逊-咏春风 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|韩愈-听颖师弹琴
- 下一篇： 双语诗歌翻译|寒山-极目兮长望
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！