选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|李白-春夜洛城闻笛
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
春夜洛城闻笛 是唐代诗人李白创作的一首七绝。
此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城，后两句写因闻笛而思乡。
全诗扣紧一个“闻”字，抒写自己闻笛的感受，合理运用想象和夸张，感情直率真挚又有余蕴，令人回味无穷。
春夜洛城闻笛 李白谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻 折柳 ，何人不起故园情!
Hearing a Bamboo Flute on a Special Night in LuoyangLi BaiFrom whose house comes the voice of flute of jade unseen?
It fills the town of Luoyang, spread by wind of spring.
Tonight I hear the farewell song of Willow Green.
To whom the tune will not nostalgic feeling bring?
【双语诗歌翻译|李白-春夜洛城闻笛 查看网站：[db:时间]】
此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城，后两句写因闻笛而思乡。
全诗扣紧一个“闻”字，抒写自己闻笛的感受，合理运用想象和夸张，感情直率真挚又有余蕴，令人回味无穷。
春夜洛城闻笛 李白谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻 折柳 ，何人不起故园情!
Hearing a Bamboo Flute on a Special Night in LuoyangLi BaiFrom whose house comes the voice of flute of jade unseen?
It fills the town of Luoyang, spread by wind of spring.
Tonight I hear the farewell song of Willow Green.
To whom the tune will not nostalgic feeling bring?
【双语诗歌翻译|李白-春夜洛城闻笛 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|李白-登新平楼
- 下一篇： 双语诗歌翻译|李白-春思
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！