选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|李白-苏台览古
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
苏台览古 是唐朝诗人李白所作的作品。
此诗描写了姑苏台的今昔变化，突出了春光依旧，而穷奢极欲的帝王已无处寻觅的现实，表达了作者对昔盛今衰的感慨之情。
全诗着重写今日之荒凉，以暗示昔日之繁华，以今古常新的自然景物来衬托变幻无常的人事，旨意遥深，感人肺腑。
李白 苏台览古 旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。
At Su Terrace Viewing the PastLi BaiOld gardens, a ruined terrace, willow trees new;caltrap gathers, clear chant of songs, a spring unbearable;and now there is only the west river moonthat shone once on a lady in the palace of the king of Wu.
【双语诗歌翻译|李白-苏台览古 查看网站：[db:时间]】
此诗描写了姑苏台的今昔变化，突出了春光依旧，而穷奢极欲的帝王已无处寻觅的现实，表达了作者对昔盛今衰的感慨之情。
全诗着重写今日之荒凉，以暗示昔日之繁华，以今古常新的自然景物来衬托变幻无常的人事，旨意遥深，感人肺腑。
李白 苏台览古 旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。
At Su Terrace Viewing the PastLi BaiOld gardens, a ruined terrace, willow trees new;caltrap gathers, clear chant of songs, a spring unbearable;and now there is only the west river moonthat shone once on a lady in the palace of the king of Wu.
【双语诗歌翻译|李白-苏台览古 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|李白-行路难
- 下一篇： 双语诗歌翻译|李白-陪侍郎叔游洞庭醉后(其三)
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！