选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|李商隐-瑶池
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
瑶池 是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。
这首诗是借周穆王西游遇仙人西王母的神话，讥刺皇帝求仙的虚妄。
全诗虚构了西王母盼不到周穆王重来，暗示穆王已故的故事情节，显示了求仙妄想与死亡不可避免的对立。
瑶池 李商隐瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里，穆王何事不重来。
The Jade PoolLi Shangyin Jade Pool's Great Mother open windows wide;Green Bamboo Song moves Earth to tears each side.
"His eight fine steeds can go long miles a day;Why's the Crown not come here again to stay?
"【双语诗歌翻译|李商隐-瑶池 查看网站：[db:时间]】
这首诗是借周穆王西游遇仙人西王母的神话，讥刺皇帝求仙的虚妄。
全诗虚构了西王母盼不到周穆王重来，暗示穆王已故的故事情节，显示了求仙妄想与死亡不可避免的对立。
瑶池 李商隐瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里，穆王何事不重来。
The Jade PoolLi Shangyin Jade Pool's Great Mother open windows wide;Green Bamboo Song moves Earth to tears each side.
"His eight fine steeds can go long miles a day;Why's the Crown not come here again to stay?
"【双语诗歌翻译|李商隐-瑶池 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|李商隐-天涯
- 下一篇： 双语诗歌翻译|李商隐-隋宫
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！