大学网站有你想看的世界大学网址网。
当前位置:大学网站 » 站长资讯 » 学习英语 » 诗歌散文 » 资讯详细 订阅RssFeed

选择热点

双语诗歌翻译|乔浞-芭蕉 

发布时间:2025-01-06

来源:大学网站

夏天,芭蕉翻动绿叶,播撒清音;秋天,秋雨秋风,也不以为苦。

它知道秋后是冬,是春,永不悲观,心胸豁达,这就是芭蕉的风骨。

芭蕉  乔浞绿云当窗翻,清音满廊庑。

风雨送秋寒,中心不言苦。

Musa Basjoo Qiao ShiAfront the window the green clouds unfurl and turn over,Arousing a dulcet sound throughout the corridor and chamber.

In chilly fall, she suffers from wind and rain.

And, nevertheless, utters not even a single word of grievance or pain.

【双语诗歌翻译|乔浞-芭蕉 查看网站:[db:时间]】

0条评论

网友评论

温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!