选择热点
- 荷兰莱顿大学
- 西班牙巴塞罗那大学
- 巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
- 台湾南华大学 University of South China in Taiwan
- 科技大学 National University of Defense Technology
- 南京大学 Nanjing University
- 上海复旦大学 Fudan University
- 泗水大学(Ubaya)
- 印尼大学 universitas indonesia
- 越南某大学 Vietnam National University
- 菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|苏轼-书临皋亭
发布时间:2025-01-06
来源:大学网站
书临皋亭 是苏轼的小品文。
这篇短文体现了苏轼小品文的特点:信手拈来、漫笔写成、富于情理见识,体现了作者经历磨难而放旷豁达的人生态度及富有生活情趣的心灵。
书临皋亭 苏轼东坡居士酒醉饭饱,倚于几上,白云左缭,清江右洄,重门洞开,林峦坌入。
当是时,若有思而无所思,以受万物之备。
惭愧,惭愧!
In Honor of Lingao PavilionSu ShiRecluse scholar, Dongpo, has had enough of wine and food, leaning by the tea table as white clouds float in on the left and a clear creek flows around on the right.
All the doors are thrown wide open, and trees and mountains come rushing in one after another.
It is a time when you are thinking, but then of nothing definite, as if suddenly you found yourself blessed with the flavors of the whole universe.
Embarrassing!
Embarrassing!
【双语诗歌翻译|苏轼-书临皋亭 查看网站:[db:时间]】
这篇短文体现了苏轼小品文的特点:信手拈来、漫笔写成、富于情理见识,体现了作者经历磨难而放旷豁达的人生态度及富有生活情趣的心灵。
书临皋亭 苏轼东坡居士酒醉饭饱,倚于几上,白云左缭,清江右洄,重门洞开,林峦坌入。
当是时,若有思而无所思,以受万物之备。
惭愧,惭愧!
In Honor of Lingao PavilionSu ShiRecluse scholar, Dongpo, has had enough of wine and food, leaning by the tea table as white clouds float in on the left and a clear creek flows around on the right.
All the doors are thrown wide open, and trees and mountains come rushing in one after another.
It is a time when you are thinking, but then of nothing definite, as if suddenly you found yourself blessed with the flavors of the whole universe.
Embarrassing!
Embarrassing!
【双语诗歌翻译|苏轼-书临皋亭 查看网站:[db:时间]】
- 上一篇: 双语诗歌翻译|苏轼-有美堂暴雨
- 下一篇: 双语诗歌翻译|苏轼-满庭芳·归去来兮
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!