选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|完颜寿-东郊瘦马
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
诗人以病骖自喻，对于当时压抑人才的弊端痛加讽谏，面对“却骐骥而不乘兮，策驽骀而取路”（宋玉 九辩 ）的社会现实，作者有着几许感慨，多少不平！
诗意委婉深沉，令人回味不尽。
完颜寿 东郊瘦马 此岁无秋畋亩空，病骖谁遣啮枯丛？
仓储自益鸳骀肉，独尔控嘶苜蓿风。
A Lean Horse in an Eastern SuburbWanyan ShouThis autumn there is nothing to be cropped in the fields.
A sick steed feeding on withered grass!
Whose doing can it be?
Jades getting their feed from granaries are putting on weight;A steed like you can only neigh at a smell of Lucerne in the wind.
【双语诗歌翻译|完颜寿-东郊瘦马 查看网站：[db:时间]】
诗意委婉深沉，令人回味不尽。
完颜寿 东郊瘦马 此岁无秋畋亩空，病骖谁遣啮枯丛？
仓储自益鸳骀肉，独尔控嘶苜蓿风。
A Lean Horse in an Eastern SuburbWanyan ShouThis autumn there is nothing to be cropped in the fields.
A sick steed feeding on withered grass!
Whose doing can it be?
Jades getting their feed from granaries are putting on weight;A steed like you can only neigh at a smell of Lucerne in the wind.
【双语诗歌翻译|完颜寿-东郊瘦马 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|陶渊明-归园田居其三
- 下一篇： 双语诗歌翻译|陶渊明-归园田居其二
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！