选择热点
- 荷兰莱顿大学
- 西班牙巴塞罗那大学
- 巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
- 台湾南华大学 University of South China in Taiwan
- 科技大学 National University of Defense Technology
- 南京大学 Nanjing University
- 上海复旦大学 Fudan University
- 泗水大学(Ubaya)
- 印尼大学 universitas indonesia
- 越南某大学 Vietnam National University
- 菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|王建-夜看扬州市
发布时间:2025-01-06
来源:大学网站
夜看扬州市 是唐代诗人王建的诗作。
这首诗写扬州夜市的繁盛景况,富有生活气息,又充满时代感。
诗一开始就用“夜市”二字领起全篇,定下了全诗的氛围。
夜看扬州市 王建夜市千灯照碧云,高楼红袖客纷纷。
如今不似时平日,犹自笙歌彻晓闻。
Night Scenes of Yangzhou MarketplaceWang JianMyriad lights of the marketplace illumine the sky,Singsong girls in tall building entertain their guests.
The country has declined since times of peace,Yet music and song resound here through the night.
【双语诗歌翻译|王建-夜看扬州市 查看网站:[db:时间]】
这首诗写扬州夜市的繁盛景况,富有生活气息,又充满时代感。
诗一开始就用“夜市”二字领起全篇,定下了全诗的氛围。
夜看扬州市 王建夜市千灯照碧云,高楼红袖客纷纷。
如今不似时平日,犹自笙歌彻晓闻。
Night Scenes of Yangzhou MarketplaceWang JianMyriad lights of the marketplace illumine the sky,Singsong girls in tall building entertain their guests.
The country has declined since times of peace,Yet music and song resound here through the night.
【双语诗歌翻译|王建-夜看扬州市 查看网站:[db:时间]】
- 上一篇: 双语诗歌翻译|王淇-春暮游小园
- 下一篇: 双语诗歌翻译|王国维-红豆词·其三
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!