选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|张籍-秋思
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
秋思 是唐代著名诗人张籍的乡愁诗。
这首诗通过叙述写信前后的心情，表达乡愁之深。
它寄深沉于浅淡，寓曲折于平缓，乍看起来，寥寥数语，细细吟味，却有无穷意味。
秋思 张籍洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
Autumn ThoughtsZhang JiHere in Loyang City as I felt the Autumn wind,I longed to write home, but my thoughts were countless.
I feared that in my haste I had not said all,And, as the messenger made to go, I broke the seal again.
【双语诗歌翻译|张籍-秋思 查看网站：[db:时间]】
这首诗通过叙述写信前后的心情，表达乡愁之深。
它寄深沉于浅淡，寓曲折于平缓，乍看起来，寥寥数语，细细吟味，却有无穷意味。
秋思 张籍洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
Autumn ThoughtsZhang JiHere in Loyang City as I felt the Autumn wind,I longed to write home, but my thoughts were countless.
I feared that in my haste I had not said all,And, as the messenger made to go, I broke the seal again.
【双语诗歌翻译|张籍-秋思 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|张栻-立春偶成
- 下一篇： 双语诗歌翻译|张旭-山中留客
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！