选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语 ● 秋阴时晴渐向瞑
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
TUNE: SONG OF MOUNTAIN PASS AND RIVER关河令Autumn’s now cloudy and now fine,秋阴时晴渐向瞑，Gradually on the decline.
变一庭凄冷。
It turns dreary and chill伫听寒声，In a courtyard still.
云深无雁影。
I stand to listen to cold breeze;更深人去寂静，In thick clouds I see no wild geese.
但照壁孤灯相映。
No one is left deep in the silent night,酒已都醒，But lonely candle sheds on lonely walls its light.
如何消夜永？
Awake from wine and autumn song,How can I pass this endless night so long?
【双语 ● 秋阴时晴渐向瞑查看网站：[db:时间]】
变一庭凄冷。
It turns dreary and chill伫听寒声，In a courtyard still.
云深无雁影。
I stand to listen to cold breeze;更深人去寂静，In thick clouds I see no wild geese.
但照壁孤灯相映。
No one is left deep in the silent night,酒已都醒，But lonely candle sheds on lonely walls its light.
如何消夜永？
Awake from wine and autumn song,How can I pass this endless night so long?
【双语 ● 秋阴时晴渐向瞑查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语名文名句 ● 李清照声声慢
- 下一篇： 双语名文名句 ● 一见钟情
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！