选择热点
- 荷兰莱顿大学
- 西班牙巴塞罗那大学
- 巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
- 台湾南华大学 University of South China in Taiwan
- 科技大学 National University of Defense Technology
- 南京大学 Nanjing University
- 上海复旦大学 Fudan University
- 泗水大学(Ubaya)
- 印尼大学 universitas indonesia
- 越南某大学 Vietnam National University
- 菲律宾大学 University Of The Philippines
双语 ● 江北江南几度秋
发布时间:2025-01-06
来源:大学网站
TUNE: SONG OF DIVINATION卜算子TO A FRIEND AT FAREWELL FEAST席上送王彦猷Your boat will leave the northern shore at last.
江北上归舟,When we meet again, it’s south of the stream.
再见江南岸。
O how many autumns north and south will have passed?
江北江南几度秋,How faces will have changed even in dream?
梦里朱颜换。
We are like clouds atop the hill.
人是岭头云,Who will care if we part or stay?
聚散天谁管?
Where like a lonely cloud can you go as you will?
君似孤云何处归?
I’m like a wild goose stray.
我似离群雁。
【双语 ● 江北江南几度秋查看网站:[db:时间]】
江北上归舟,When we meet again, it’s south of the stream.
再见江南岸。
O how many autumns north and south will have passed?
江北江南几度秋,How faces will have changed even in dream?
梦里朱颜换。
We are like clouds atop the hill.
人是岭头云,Who will care if we part or stay?
聚散天谁管?
Where like a lonely cloud can you go as you will?
君似孤云何处归?
I’m like a wild goose stray.
我似离群雁。
【双语 ● 江北江南几度秋查看网站:[db:时间]】
- 上一篇: 双语 ● 红藕香残玉簟秋
- 下一篇: 双语 ● 一夜雨声连晓
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!