选择热点
- 荷兰莱顿大学
- 西班牙巴塞罗那大学
- 巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
- 台湾南华大学 University of South China in Taiwan
- 科技大学 National University of Defense Technology
- 南京大学 Nanjing University
- 上海复旦大学 Fudan University
- 泗水大学(Ubaya)
- 印尼大学 universitas indonesia
- 越南某大学 Vietnam National University
- 菲律宾大学 University Of The Philippines
双语 ● 熏笼脱下旧衣裳
发布时间:2025-01-06
来源:大学网站
TUNE: SONG OF WAFTING FRAGRANCE行香子VISITING AN OLD LOVE WTTHOUT SEEING HER同郭季端访旧不遇有作Her window clear and fair,一琐窗儿明快,I guess she can’t be there.
料想那人不在。
Over the incense burner her doffed clothes lie;熏笼脱下旧衣裳,In fragrance they seem to vie.
件件香难赛。
In such a haste she went away匆匆去得忒煞,That she forgot to cover her mirror of brass.
这镜儿也不曾盖。
I have not come here many, many a day.
千朝百日不曾来,How unlucky I am, alas!
没这些儿个采!
【双语 ● 熏笼脱下旧衣裳查看网站:[db:时间]】
料想那人不在。
Over the incense burner her doffed clothes lie;熏笼脱下旧衣裳,In fragrance they seem to vie.
件件香难赛。
In such a haste she went away匆匆去得忒煞,That she forgot to cover her mirror of brass.
这镜儿也不曾盖。
I have not come here many, many a day.
千朝百日不曾来,How unlucky I am, alas!
没这些儿个采!
【双语 ● 熏笼脱下旧衣裳查看网站:[db:时间]】
- 上一篇: 双语 ● 旧时明月旧时身
- 下一篇: 双语 ● 白发空垂三千丈
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!