大学网站有你想看的世界大学网址网。
当前位置:大学网站 » 站长资讯 » 学习英语 » 诗歌散文 » 资讯详细 订阅RssFeed

选择热点

双语诗歌翻译|徐渭·鱼蟹 

发布时间:2025-01-06

来源:大学网站

鱼蟹 是明朝诗人徐渭的作品。

本诗表面上是描写鱼蟹,实则是托物言志,表现出作者将自己比喻为鱼蟹。

对现实生活的不满,以及仕途之不顺。

徐渭 鱼蟹 夜窗宾主话,秋辅鳙鱼肥。

配饮无钱买,思将换画归。

CrabsHsu Wei Nightat the windowtalking.

Fall River crabsSo plumpthey deservea little drink.

Think I’ll goswapa painting.

(James Cryer 译)【双语诗歌翻译|徐渭·鱼蟹 查看网站:[db:时间]】

0条评论

网友评论

温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!