选择热点
- 荷兰莱顿大学
- 西班牙巴塞罗那大学
- 巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
- 台湾南华大学 University of South China in Taiwan
- 科技大学 National University of Defense Technology
- 南京大学 Nanjing University
- 上海复旦大学 Fudan University
- 泗水大学(Ubaya)
- 印尼大学 universitas indonesia
- 越南某大学 Vietnam National University
- 菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|杜牧-过华清宫(其一)
发布时间:2025-01-06
来源:大学网站
过华清宫(其一) 是唐代文学家杜牧的诗作。
此诗通过送荔枝这一典型事件,鞭挞了玄宗与杨贵妃骄奢淫逸的生活,有着以微见著的艺术效果,精妙绝伦,脍炙人口。
过华清宫(其一) 杜牧长安回望绣成堆,山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
Passing Huaqing Palace(1)Du MuViewed from Chang'an, Mount Li seemed a piece of embroidery;Countless gates opened one after another on a hill-top.
At a horse raising red dust the imperial concubine smiled;No one knew it was for the litchi fruit it had brought.
【双语诗歌翻译|杜牧-过华清宫(其一) 查看网站:[db:时间]】
此诗通过送荔枝这一典型事件,鞭挞了玄宗与杨贵妃骄奢淫逸的生活,有着以微见著的艺术效果,精妙绝伦,脍炙人口。
过华清宫(其一) 杜牧长安回望绣成堆,山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
Passing Huaqing Palace(1)Du MuViewed from Chang'an, Mount Li seemed a piece of embroidery;Countless gates opened one after another on a hill-top.
At a horse raising red dust the imperial concubine smiled;No one knew it was for the litchi fruit it had brought.
【双语诗歌翻译|杜牧-过华清宫(其一) 查看网站:[db:时间]】
- 上一篇: 双语诗歌翻译|杜牧-题宣州开元寺水阁
- 下一篇: 双语诗歌翻译|杜牧-题乌江亭
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!