选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|杜牧-题村舍
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
题村舍 是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。
这首诗通过一个小女孩的命运写出了劳动人民的苦难，感叹中包含着对劳动人民的深切同情。
整首诗格调苍凉，诗情悲哀而又无奈。
短短四句诗，语至沉痛，表现出诗人对农民命运的同情。
题村舍 杜牧三树稚桑春未到，扶床乳女午啼饥。
潜销暗铄归何处，万指侯家自不知。
A Rural CottageDu MuThree mulberry saplings stand frail, spring is yet to come;A toddling girl howls for hunger at midday.
Wasting away as they are, what is their fate?
A marquis with a thousand servants is insensible of all this.
【双语诗歌翻译|杜牧-题村舍 查看网站：[db:时间]】
这首诗通过一个小女孩的命运写出了劳动人民的苦难，感叹中包含着对劳动人民的深切同情。
整首诗格调苍凉，诗情悲哀而又无奈。
短短四句诗，语至沉痛，表现出诗人对农民命运的同情。
题村舍 杜牧三树稚桑春未到，扶床乳女午啼饥。
潜销暗铄归何处，万指侯家自不知。
A Rural CottageDu MuThree mulberry saplings stand frail, spring is yet to come;A toddling girl howls for hunger at midday.
Wasting away as they are, what is their fate?
A marquis with a thousand servants is insensible of all this.
【双语诗歌翻译|杜牧-题村舍 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|杜荀鹤-再经胡城县
- 下一篇： 双语诗歌翻译|杜荀鹤-春宫怨
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！