选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|韩偓-寄禅师
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
寄禅师 是由唐朝诗人韩偓创建的一首七言律诗，是称颂守静味禅的。
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。
陕西万年县（今樊川）人。
自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是雏凤清于老凤声。
韩偓 寄禅师 从无入有云峰聚，已有还无电火销。
销聚本来皆是幻，世间闲口漫嚣嚣。
Sent to a Ch’an MasterHan WoFrom non-being into being: the cloud peaks gather;From being back to non-being: the lightening flash goes out.
To gather or to disperse is all illusory:Only the meddlers keep up their useless jabbering.
【双语诗歌翻译|韩偓-寄禅师 查看网站：[db:时间]】
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。
陕西万年县（今樊川）人。
自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是雏凤清于老凤声。
韩偓 寄禅师 从无入有云峰聚，已有还无电火销。
销聚本来皆是幻，世间闲口漫嚣嚣。
Sent to a Ch’an MasterHan WoFrom non-being into being: the cloud peaks gather;From being back to non-being: the lightening flash goes out.
To gather or to disperse is all illusory:Only the meddlers keep up their useless jabbering.
【双语诗歌翻译|韩偓-寄禅师 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|顾炎武-白下
- 下一篇： 双语诗歌翻译|顾太清-悟
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！