选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|李白-夜宿山寺
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
夜宿山寺 是唐朝诗人李白创作的作品。
此诗运用了极其夸张的手法，描写了寺中楼宇的高耸，表达了诗人对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。
全诗语言朴素自然，想象瑰丽，夸张巧妙，活灵活现，给人以丰富的联想和身临其境之感。
李白 夜宿山寺 危楼高百尺，手可摘星辰。
不敢高声语，恐惊天上人 。
Staying Overnight in a Mountain TempleLi BaiIts tower is one hundred feet high.
You could reach out and pluck a star.
We all spoke in hushed voices,Lest we disturb the folks up above.
【双语诗歌翻译|李白-夜宿山寺 查看网站：[db:时间]】
此诗运用了极其夸张的手法，描写了寺中楼宇的高耸，表达了诗人对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。
全诗语言朴素自然，想象瑰丽，夸张巧妙，活灵活现，给人以丰富的联想和身临其境之感。
李白 夜宿山寺 危楼高百尺，手可摘星辰。
不敢高声语，恐惊天上人 。
Staying Overnight in a Mountain TempleLi BaiIts tower is one hundred feet high.
You could reach out and pluck a star.
We all spoke in hushed voices,Lest we disturb the folks up above.
【双语诗歌翻译|李白-夜宿山寺 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|李白-长干行(二)
- 下一篇： 双语诗歌翻译|李白-赠汪伦
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！