选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|李适之-罢相作
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
罢相作 是唐代宰相李适之创作的一首五绝。
这首诗通过反语、俚语和双关语，描写了自己罢相之后的感受，深刻地讽刺了奸臣弄权和小人谄媚的官场状况。
罢相作 李适之避贤初罢相，乐圣且衔杯。
为问门前客，今朝几个来？
After My Resignation as Prime MinisterLi ShizhiI resign my post of prime minister to the wiser,And drink from a wine cup every day to my heart's pleasure.
Of all those who came as guests to my house in the past,How many are now willing to come and see me at last?
【双语诗歌翻译|李适之-罢相作 查看网站：[db:时间]】
这首诗通过反语、俚语和双关语，描写了自己罢相之后的感受，深刻地讽刺了奸臣弄权和小人谄媚的官场状况。
罢相作 李适之避贤初罢相，乐圣且衔杯。
为问门前客，今朝几个来？
After My Resignation as Prime MinisterLi ShizhiI resign my post of prime minister to the wiser,And drink from a wine cup every day to my heart's pleasure.
Of all those who came as guests to my house in the past,How many are now willing to come and see me at last?
【双语诗歌翻译|李适之-罢相作 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|李重元-忆王孙
- 下一篇： 双语诗歌翻译|列子-古代寓言·砍倒了梧桐树
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！