选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|李益-从军北征
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
从军北征 是唐代诗人李益的作品。
此诗描绘出了一个壮阔又悲凉的行军场景，在哀怨的笛声中传递出深沉悲凉的征人思乡情。
诗中展现的是一幅聚焦完全一致的画面，悲壮中显出凄苦，哀怨中显出无奈，征人的心理刻画得栩栩如生，具有含蕴不尽的抒情特色。
从军北征 李益天山雪后海风寒，横笛遍吹行路难。
碛里征人三十万，一时回首月中看。
Marching North with the ArmyLi YiChilly is the sea wind blowing over Tianshan after snow;Of all tunes, Tough-Going on the Road is most common on the flutes.
Three hundred thousand warriors trudging laboriously across the desertTurn their heads and stare longingly at the moon above.
【双语诗歌翻译|李益-从军北征 查看网站：[db:时间]】
此诗描绘出了一个壮阔又悲凉的行军场景，在哀怨的笛声中传递出深沉悲凉的征人思乡情。
诗中展现的是一幅聚焦完全一致的画面，悲壮中显出凄苦，哀怨中显出无奈，征人的心理刻画得栩栩如生，具有含蕴不尽的抒情特色。
从军北征 李益天山雪后海风寒，横笛遍吹行路难。
碛里征人三十万，一时回首月中看。
Marching North with the ArmyLi YiChilly is the sea wind blowing over Tianshan after snow;Of all tunes, Tough-Going on the Road is most common on the flutes.
Three hundred thousand warriors trudging laboriously across the desertTurn their heads and stare longingly at the moon above.
【双语诗歌翻译|李益-从军北征 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|李重元-忆王孙·夏词
- 下一篇： 双语诗歌翻译|林稹-冷泉亭
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！