选择热点
- 荷兰莱顿大学
- 西班牙巴塞罗那大学
- 巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
- 台湾南华大学 University of South China in Taiwan
- 科技大学 National University of Defense Technology
- 南京大学 Nanjing University
- 上海复旦大学 Fudan University
- 泗水大学(Ubaya)
- 印尼大学 universitas indonesia
- 越南某大学 Vietnam National University
- 菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|潘阆-望湖楼上作
发布时间:2025-01-06
来源:大学网站
望湖楼上作 是由宋代大诗人潘阆创作的一首宋词,脍炙人口,流传至今,现已收藏于唐诗宋词之中。
望湖楼上作 潘阆望湖楼上立,竟日懒思还。
听水分他浦,看云过别山。
孤舟依岸静,独鸟向人闲。
回首重门闭,蛙鸣夕照间。
Written on the Lake View TowerP'an LangStanding all day on Lake View Tower,Too lazy to think of going home,I listen to the river flow off toward the Milky WayAnd watch the clouds pass an isolated peak.
A lonely boat is pulled up on the bank;A bird stands facing me in perfect calm.
I turn my head, the double gates are closed;Bullfrogs are croaking in the sunset.
【双语诗歌翻译|潘阆-望湖楼上作 查看网站:[db:时间]】
望湖楼上作 潘阆望湖楼上立,竟日懒思还。
听水分他浦,看云过别山。
孤舟依岸静,独鸟向人闲。
回首重门闭,蛙鸣夕照间。
Written on the Lake View TowerP'an LangStanding all day on Lake View Tower,Too lazy to think of going home,I listen to the river flow off toward the Milky WayAnd watch the clouds pass an isolated peak.
A lonely boat is pulled up on the bank;A bird stands facing me in perfect calm.
I turn my head, the double gates are closed;Bullfrogs are croaking in the sunset.
【双语诗歌翻译|潘阆-望湖楼上作 查看网站:[db:时间]】
- 上一篇: 双语诗歌翻译|钱起-逢侠者
- 下一篇: 双语诗歌翻译|钱凤纶-美人梳头歌
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!