选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|钱起-江行望匡庐
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
江行望匡庐 是唐代诗人钱起创作的一首五言绝句。
此诗以“咫尺愁风雨，匡庐不可登”作为开头，随手将题目中“江行”的意思镶嵌在内，但没有明说，只是从另一角度隐隐化出，用的是“暗起”的写作手法。
江行望匡庐 钱起咫尺愁风雨，匡庐不可登。
只疑云雾窟，犹有六朝僧。
Mount Lu Viewed in RainQian QiI can't climb up Mount Lu nearby,For ir is veiled in wind and rain,I doubt in cloud and mist on highIf holy men if old remain.
【双语诗歌翻译|钱起-江行望匡庐 查看网站：[db:时间]】
此诗以“咫尺愁风雨，匡庐不可登”作为开头，随手将题目中“江行”的意思镶嵌在内，但没有明说，只是从另一角度隐隐化出，用的是“暗起”的写作手法。
江行望匡庐 钱起咫尺愁风雨，匡庐不可登。
只疑云雾窟，犹有六朝僧。
Mount Lu Viewed in RainQian QiI can't climb up Mount Lu nearby,For ir is veiled in wind and rain,I doubt in cloud and mist on highIf holy men if old remain.
【双语诗歌翻译|钱起-江行望匡庐 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|蒲松龄-鸲鹆
- 下一篇： 双语诗歌翻译|彭端淑-为学一首示子侄
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！