选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|丘为-左掖梨花
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
左掖梨花 是唐代诗人丘为创作的一首五绝。
此诗表达了诗人希望君主能知道梨花的优点，其实也就是诗人自己的优点，从而能使诗人实现报效国家的理想，表现了封建士大夫积极用世的心态。
全诗把眼前景、胸中志融为一体，腾挪跳跃，不露斧凿之痕，在艺术上很有可取之处。
左掖梨花 丘为冷艳全欺雪，余香乍入衣。
春风且莫定，吹响玉阶飞。
The Pear Blossom in Left PalaceQiu WeiIt's colder and fairer than snow;Its sweet scents royal robe invade,I pray the wernal breeze to blowIts fragrance to the steps of jade.
【双语诗歌翻译|丘为-左掖梨花 查看网站：[db:时间]】
此诗表达了诗人希望君主能知道梨花的优点，其实也就是诗人自己的优点，从而能使诗人实现报效国家的理想，表现了封建士大夫积极用世的心态。
全诗把眼前景、胸中志融为一体，腾挪跳跃，不露斧凿之痕，在艺术上很有可取之处。
左掖梨花 丘为冷艳全欺雪，余香乍入衣。
春风且莫定，吹响玉阶飞。
The Pear Blossom in Left PalaceQiu WeiIt's colder and fairer than snow;Its sweet scents royal robe invade,I pray the wernal breeze to blowIts fragrance to the steps of jade.
【双语诗歌翻译|丘为-左掖梨花 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|上官婉儿-彩书怨
- 下一篇： 双语诗歌翻译|秦观-满庭芳
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！