选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|无名氏-望江南·莫攀我
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
望江南莫攀我 是一首敦煌曲子词，是唐代的作品。
此词以青楼女子的口吻，奉劝男子不必多情，并以柳树自喻，表明自己沦落风尘的悲凉处境。
此词一说是青楼女子对随意玩弄她们的男性表示强烈的不满和抗议。
望江南莫攀我 无名氏莫攀我，攀我太心偏。
我是曲江临池柳，这人摘了那人攀。
恩爱一时间。
Favor Me NotTune: "Dreaming of the South"AnonymousFavor me not,Or you're silly.
I am a plaything onlyTo be loved momentarily,Just like a willow tree by the Qujiang RiverVisited or damaged by one after another.
【双语诗歌翻译|无名氏-望江南·莫攀我 查看网站：[db:时间]】
此词以青楼女子的口吻，奉劝男子不必多情，并以柳树自喻，表明自己沦落风尘的悲凉处境。
此词一说是青楼女子对随意玩弄她们的男性表示强烈的不满和抗议。
望江南莫攀我 无名氏莫攀我，攀我太心偏。
我是曲江临池柳，这人摘了那人攀。
恩爱一时间。
Favor Me NotTune: "Dreaming of the South"AnonymousFavor me not,Or you're silly.
I am a plaything onlyTo be loved momentarily,Just like a willow tree by the Qujiang RiverVisited or damaged by one after another.
【双语诗歌翻译|无名氏-望江南·莫攀我 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|温庭筠-瑶瑟怨
- 下一篇： 双语诗歌翻译|温庭筠-望江南
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！