选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|朱熹-泛舟
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
泛舟 是宋代学问家朱熹的作品。
本诗借助巨舰无人能推动却能自由航行在水中，比喻艺术创作需要灵感的道理。
全诗寓哲理于生动形象的比喻之中，不堕理障，富于理趣，一直为人传诵。
泛舟 朱熹昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
The Floating ShipZhu XiThe vernal water rose by riverside last night;A stranded heavy ship became a feather light.
Brfore the flood all effort's vain to push it go;Now with ease it may move in midstream to and fro.
【双语诗歌翻译|朱熹-泛舟 查看网站：[db:时间]】
本诗借助巨舰无人能推动却能自由航行在水中，比喻艺术创作需要灵感的道理。
全诗寓哲理于生动形象的比喻之中，不堕理障，富于理趣，一直为人传诵。
泛舟 朱熹昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
The Floating ShipZhu XiThe vernal water rose by riverside last night;A stranded heavy ship became a feather light.
Brfore the flood all effort's vain to push it go;Now with ease it may move in midstream to and fro.
【双语诗歌翻译|朱熹-泛舟 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|周邦彦-玉楼春·桃溪不作从容住
- 下一篇： 双语诗歌翻译|朱敦儒-好事近·渔父词
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！