英语疑难问题精选详解问：请问burst into 与 burst out有何区别？

答：两者都可表示“突然进入某种状态或发生某种情况”，但 burst into 后通常要接名词，而 burst out 后通常接动名词。

比较：She burst into tears (laughter).

她突然哭(笑)了起来。

She burst out crying (laughing).

她突然哭(笑)了起来。

问：要表示“与某人联系”，英语是用contact sb，还是用contact with sb?

答：contact 是及物动词，其意为不只是“联系”，而是表示“与……联系”，所以要表示“与某人联系”时用contact with sb是错误的。

如：我怎样与你联系?

误：How can contact with you?

正：How can contact you?

注：用作名词的contact后可接介词with，表示“与……的联系”。

如：in (out of) contact with(与……保持 / 失去联系)，have contact with(与……有联系)，bring into contact(使接触)，come in(to) contact with(接触)等。

问：要表示“做某事就像做某事”，英语可用doing sth is like doing sth吗?

答：可以。

请看实例：At that time, going to Mount Qomolangma was like going to the moon.

那时，去珠穆朗玛峰就像去去月球(一样难)。

Searching for one man in this big city is like looking for a needle in a haystack.

在这座大城市里寻找一个人犹如大海捞针。

Getting a pay rise in this firm is like getting blood from a stone.

在这家商行里想增加工资简直是缘木求鱼。





问：unable 与 disable 都是由able加否定前缀构成的，它们可互换吗？

答：unable 是形容词，意为“不能的”；disable 是动词，意为“使残废”“使无能力”。

如：They were unable to help us.

他们没法帮助我们。

He was disabled in the civil war; he lost his left arm.

他在内战中失去一条左臂，成了伤残人。

【英语疑难问题精选详解查看网站：[db:时间]】