谈谈than后的省略情况(1) 若than 所连接的两个待比较的句子有相同成分，通常会有所省略，如说He is much taller than I (am).

而不能说He is much taller than I am tall.

但是，若所连接的两个待比较的句子没有相同成分，则不能省略，否则意思会有所变化。

比较：He swims faster than I.

他游泳比我(游泳)快。

He swims faster than I run.

他游泳比我跑步还快。

(2) 有时用于类似以下这样的省略句：Don’t eat more than is good for you.

不要吃得过量。

More food is wasted than is eaten in this canteen.

在这个食堂里浪费的食品比吃掉的还多。

Some of the stories were really more than could be believed.

有些故事实在让人难以相信。

More people own houses these days than used to years ago.

与几年前相比，目前有更多的人自己有房子。

【注】为了便于理解，可以认为这类省略句的than后省略了what(但实际上这个what通常不宜补上，除非在英国某些方言里)，但也有人认为在一些类似情况下than有点像关系代词，引导一个类似于定语从句的句子(但又不完全像定语从句，因为有时其前没有先行词)，这类省略句通常不能补上所缺的主语或宾语(因为than就充当了主语和宾语)。

另外，还有以下这样的省略形式(即不仅省略了主语，而且省略了助动词)：He returned three days earlier than expected.

(=…than he was expected.

) 他比所预料的早回三天。





【谈谈than后的省略情况查看网站：[db:时间]】