大学网站有你想看的世界大学网址网。
当前位置:大学网站 » 站长资讯 » 学习英语 » 寓言故事 » 资讯详细 订阅RssFeed

选择热点

经典谚语:时间与金钱-E

发布时间:2025-01-06

来源:大学网站

Each moment in history is a fleeting time, precious and unique.

[译]历史巨轮飞转,分分秒秒的时间都十分宝贵,也独具意义。

Easy come, easy go.

(or Light come, light go.

)[注解]指得来的不义之财,没有理由久享。

同类谚语还有:Ill (or Evil) gotten, ill (or evil) spent.

Soon got, soon spent.

”源自拉丁语,指胡乱弄来的钱被胡乱花掉。

[译]来得容易去得快。

Economy is the poor man's mint; and extravagance the rich man's pitfall.

[注解]economy节约。

mint造币厂。

extravagance奢侈、浪费。

[译]节约是穷人的造币厂,浪费是富翁的陷阱。

Every day of thy life is a leaf in thy history.

[译]生命中的一天就是你历史上的一页。

Every little helps.

(or Little and often fills the purse.

Little drops of water make the mighty ocean.

)[注解]指积少成多,点滴之物都能派上用场。

[译]小钱积成万,粒粮堆成山。

Every minute counts.

[注解]count动词,很重要。

[译]每分钟都很重要;分秒必争。

Everyone is dissatisfied with his own fortune.

[译]人对自己的命运总不感到满足。

Everything has its time and that time must be watched.

[译]任何事情都有好的时机,定要把握时机。

Everything is good in its season.

[注解]只要合时令,样样是佳品。

也就是There is a time for everything”。

[译]万物逢时皆美好。

Experience proves that most time is wasted, not in hours, but in minutes.

A bucket with a small hole in the bottom gets just as empty as a bucket that is deliberately kicked over.

[译]经验证明,大部分时间都是被一分钟一分钟地而不是一小时一小时地浪费掉的。

一只底部有个小洞的桶和一只故意踢翻的桶同样会流空。

【经典谚语:时间与金钱-E查看网站:[db:时间]】

0条评论

网友评论

温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!