双语 ● 暗蛩啼处檐花明

选择热点

双语 ● 暗蛩啼处檐花明

发布时间：2025-01-06

来源：大学网站

TUNE: ROUGED LIPS点绛唇Deep, deep, clear night so deep,清夜沉沉，Flowers fall ’neath the eaves, in the dark crickets weep.

暗蛩啼处檐花明。

Curtains so chill,乍凉帘幕，Incense rises around the screen, atop its hill.

香绕屏山角。

I dislike the message-bearing wild geese:堪恨归鸿，Their feeling as shallow as autumn cloud would freeze.

情似秋云薄。

To whom may I my letter confide?

书难托，Lonely, I can only put it aside,尽交寂寞，Forgetting I have former promise to keep.

忘了前时约。

【双语 ● 暗蛩啼处檐花明查看网站：[db:时间]】