选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|白居易-遗爱寺
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
遗爱寺 是唐代诗人白居易创作的的一首五言绝句。
这是一首景抒情短诗，全诗动中有静，移步换景，通过临溪弄石、绕寺寻花、聆听鸟鸣和流水声描绘出了遗爱寺的盎然生机，勾勒出遗爱寺优美动人的风景，通过“弄”、“寻”、“行”等动作描写，表现了诗人对大自然的热爱。
遗爱寺 白居易弄石临溪坐，寻花绕寺行。
时时闻鸟语，处处是泉声。
The Temple of Bequeathed LoveBai JuyiAmusing myself with rocks, I sit peering into the valley;searching for blossoms, I wander round and round the temple.
Again and again I hear the birds talking,and everywhere there's a sound of fountains.
【双语诗歌翻译|白居易-遗爱寺 查看网站：[db:时间]】
这是一首景抒情短诗，全诗动中有静，移步换景，通过临溪弄石、绕寺寻花、聆听鸟鸣和流水声描绘出了遗爱寺的盎然生机，勾勒出遗爱寺优美动人的风景，通过“弄”、“寻”、“行”等动作描写，表现了诗人对大自然的热爱。
遗爱寺 白居易弄石临溪坐，寻花绕寺行。
时时闻鸟语，处处是泉声。
The Temple of Bequeathed LoveBai JuyiAmusing myself with rocks, I sit peering into the valley;searching for blossoms, I wander round and round the temple.
Again and again I hear the birds talking,and everywhere there's a sound of fountains.
【双语诗歌翻译|白居易-遗爱寺 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|白居易-涧中鱼
- 下一篇： 双语诗歌翻译|白居易-后宫词
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！