选择热点
荷兰莱顿大学
西班牙巴塞罗那大学
巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
台湾南华大学 University of South China in Taiwan
科技大学 National University of Defense Technology
南京大学 Nanjing University
上海复旦大学 Fudan University
泗水大学（Ubaya）
印尼大学 universitas indonesia
越南某大学 Vietnam National University
菲律宾大学 University Of The Philippines
双语诗歌翻译|李纲-病牛
发布时间：2025-01-06
来源：大学网站
病牛 是宋朝诗人李纲的诗作。
诗人“托物言志”，借咏牛来为作者言情述志。
该诗以病牛自抒晚年的心志，表示忠心祖国、报效众生的信念决不动摇，体现了贵为宰相的博爱无私的仁者情怀。
病牛 李纲耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤？
但得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳。
A Sick OxLi GangIt has ploughed a thousand mu of land and yielded as many bins of grain.
Has anyone shown compassion when its strength is all drained?
It does not mind lying ill and feeble in the fading sun,If only there is enough food for people all over the world.
【双语诗歌翻译|李纲-病牛 查看网站：[db:时间]】
诗人“托物言志”，借咏牛来为作者言情述志。
该诗以病牛自抒晚年的心志，表示忠心祖国、报效众生的信念决不动摇，体现了贵为宰相的博爱无私的仁者情怀。
病牛 李纲耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤？
但得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳。
A Sick OxLi GangIt has ploughed a thousand mu of land and yielded as many bins of grain.
Has anyone shown compassion when its strength is all drained?
It does not mind lying ill and feeble in the fading sun,If only there is enough food for people all over the world.
【双语诗歌翻译|李纲-病牛 查看网站：[db:时间]】
- 上一篇： 双语诗歌翻译|李白-玉阶怨
- 下一篇： 双语诗歌翻译|李白-与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示：您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言！