选择热点
- 荷兰莱顿大学
- 西班牙巴塞罗那大学
- 巴西圣保罗大学 University of Sao Paulo, Brazil
- 台湾南华大学 University of South China in Taiwan
- 科技大学 National University of Defense Technology
- 南京大学 Nanjing University
- 上海复旦大学 Fudan University
- 泗水大学(Ubaya)
- 印尼大学 universitas indonesia
- 越南某大学 Vietnam National University
- 菲律宾大学 University Of The Philippines
英文诗歌300首 ADDRESS TO A HAGGIS
发布时间:2025-01-06
来源:大学网站
ADDRESS TO A HAGGISBy Robert BurnsFAIR fa’ your honest, sonsie face,Great chieftain o’ the pudding-race!
Aboon them a’ ye tak your place,Painch, tripe, or thairm:Weel are ye wordy o’a graceAs lang’s my arm.
The groaning trencher there ye fill,Your hurdies like a distant hill,Your pin was help to mend a millIn time o’need,While thro’ your pores the dews distilLike amber bead.
His knife see rustic Labour dight,An’ cut you up wi’ ready sleight,Trenching your gushing entrails bright,Like ony ditch;And then, O what a glorious sight,Warm-reekin’, rich!
Then, horn for horn, they stretch an’ strive:Deil tak the hindmost!
on they drive,Till a’ their weel-swall’d kytes belyveAre bent like drums;Then auld Guidman, maist like to rive,Bethankit!
hums.
Is there that owre his French ragoutOr olio that wad staw a sow,Or fricassee wad make her spewWi’ perfect sconner,Looks down wi’ sneering, scornfu’ viewOn sic a dinner?
Poor devil!
see him owre his trash,As feckles as wither’d rash,His spindle shank, a guid whip-lash;His nieve a nit;Thro’ blody flood or field to dash,O how unfit!
But mark the Rustic, haggis-fed,The trembling earth resounds his tread.
Clap in his walie nieve a blade,He’ll mak it whissle;An’ legs an’ arms, an’ hands will sned,Like taps o’ trissle.
Ye Pow’rs, wha mak mankind your care,And dish them out their bill o’ fare,Auld Scotland wants nae skinking wareThat jaups in luggies;But, if ye wish her gratefu’ prayerGie her a haggis!
【英文诗歌300首 ADDRESS TO A HAGGIS查看网站:[db:时间]】
Aboon them a’ ye tak your place,Painch, tripe, or thairm:Weel are ye wordy o’a graceAs lang’s my arm.
The groaning trencher there ye fill,Your hurdies like a distant hill,Your pin was help to mend a millIn time o’need,While thro’ your pores the dews distilLike amber bead.
His knife see rustic Labour dight,An’ cut you up wi’ ready sleight,Trenching your gushing entrails bright,Like ony ditch;And then, O what a glorious sight,Warm-reekin’, rich!
Then, horn for horn, they stretch an’ strive:Deil tak the hindmost!
on they drive,Till a’ their weel-swall’d kytes belyveAre bent like drums;Then auld Guidman, maist like to rive,Bethankit!
hums.
Is there that owre his French ragoutOr olio that wad staw a sow,Or fricassee wad make her spewWi’ perfect sconner,Looks down wi’ sneering, scornfu’ viewOn sic a dinner?
Poor devil!
see him owre his trash,As feckles as wither’d rash,His spindle shank, a guid whip-lash;His nieve a nit;Thro’ blody flood or field to dash,O how unfit!
But mark the Rustic, haggis-fed,The trembling earth resounds his tread.
Clap in his walie nieve a blade,He’ll mak it whissle;An’ legs an’ arms, an’ hands will sned,Like taps o’ trissle.
Ye Pow’rs, wha mak mankind your care,And dish them out their bill o’ fare,Auld Scotland wants nae skinking wareThat jaups in luggies;But, if ye wish her gratefu’ prayerGie her a haggis!
【英文诗歌300首 ADDRESS TO A HAGGIS查看网站:[db:时间]】
相关阅读
目录列表
资讯列表
英语资讯
共0条评论
网友评论温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!