当年在 哈利波特　里演纳威的那个小胖砸名叫马修•路易斯，如今人家已经成功逆袭，出落成高颜值男神一枚。

前两天，他还登上了腐国的 Attitude　杂志封面。

正当小伙伴们喜大普奔地庆祝又有新男神可围观时，罗琳姨发了条推特,表示不妥~Matthew Lewis, aka Neville Longbottom, has posed for the frontcover of Attitude magazine’s new issue, with the shots beingunveiled.

But while the world rejoiced, there was one woman who wasn't quite so keen on theimages.

And that woman was J.

K.

Rowling, who took to Twitter to tell Lewis the images werealmost as shocking as Daniel Radcliffe's escapades in the play "Equus".

【Key Points】Unveil是揭露，揭开.

面纱，使.

公之于众。

例如:They will be unveiling their new models at the Motor Show.

Escape大家都知道是逃跑”，escapade则意指闹剧”、没脑筋”的冒险行为。

例如: As a teenager he embarked on a series of ill-advised escapades.

十几岁时，他干了很多傻事。

【哈利波特　里的小胖逆袭成封面型男查看网站：[db:时间]】